(1) Cf. João Paulo II, Carta Apostólica Tertio millennio adveniente (10 de novembro de 1994), 38: AAS 87 (1995), 30. Cf. também como antecedente: Discurso inaugural, IV Conferência Geral do Episcopado Latino-americano (12 de outubro de 1992), 17: L'Osservatore Romano, edição semanal portuguesa, 18 de outubro de 1992, p. 13.
(2) Cf. Lineamenta 2.
(3) Esta pequena ilha, chamada Guanahani, foi rebatizada por Cristóvão Colombo com o nome de São Salvador; hoje em dia ela é conhecida como ilha Watling e se encontra nas Bahamas.
(4) Cf. João Paulo II, Carta Apostólica aos Religiosos e Religiosas da América Latina por ocasião do V Centenário da Evangelização do Novo Mundo, 29 de junho de 1990,1: AAS 83 (1991), 22.
(5) Cf. João Paulo II, Carta Encíclica Redemptor hominis (4 de março de 1979), 28: AAS 71 (1979), 275.
(6) João Paulo II, Ibidem, 13: AAS 71 (1979), 282.
(7) Cf. Santo Agostinho, Confessiones I,1: CCL 27,1.
(8) João Paulo II, Carta Encíclica Redemptor hominis (4 de março de 1979), 4: AAS 71 (1979), 261.
(9) Cf. Ibidem, 7: AAS 71 (1979), 268.
(10) Cf. Ibidem, 9-10: AAS 71 (1979), 272-275.
(11) Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição Pastoral sobre a Igreja no mundo de hoje Gaudium et spes, 22.
(12) Cf. João Paulo II, Carta Encíclica Redemptor hominis, 11: AAS 71 (1979), 277.
(13) Paulo VI, Exortação Apostólica Evangelii Nuntiandi (8 de dezembro de 1975) 27: AAS 68 (1976), 23.
(14) João Paulo II, Discurso à Assembléia do Conselho Episcopal Latino-americano, Port-au-Prince, Haiti (9 de março de 1983) III: AAS 75 (1983), 778.
(15) João Paulo II, Discurso inaugural, IV Conferência Geral do Episcopado Latino-americano (12 de outubro de 1992), 20: L'Osservatore Romano, edição semanal portuguesa, 18 de outubro de 1992, 13.
(16) Paulo VI, Exortação Apostólica Evangelii nuntiandi (8 de dezembro de 1975), 20: AAS 68 (1976), 19.
(17) Ibidem, 19: AAS 68 (1976), 18.
(18) Ibidem, 20: AAS 68 (1976), 18; Cf. Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição Pastoral sobre a Igreja no mundo de hoje Gaudium et spes, 53.
(19) João Paulo II, Carta Encíclica Redemptor missio (7 de dezembro de 1990) 52: AAS 83 (1991), 300.
(20) Documento da III Conferência Geral do Episcopado Latino-americano de Puebla (1979), 386.
(21) João Paulo II, Discurso aos representantes do mundo da cultura na Universidade Católica de Santiago do Chile (3 de abril de 1987), 2: AAS 80 (1988), 158.
(22) João Paulo II, Carta fundacional ao Pontifício Conselho para a Cultura (20 de maio de 1982): texto original italiano em L'Osservatore Romano, 21-22 de maio de 1982, 3.
(23) Cf. Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição Pastoral sobre a Igreja no mundo de hoje Gaudium et Spes, 4-9.
(24) João Paulo II, Carta Encíclica Redemptoris missio (7 de dezembro de 1990) 54: AAS 83 (1991), 301.
(25) Os documentos do Magistério do Santo Padre João Paulo II sobre esta temática são abundantes: Discurso aos índios do Amazonas, Manaus, 10 de julho de 1980; Discurso aos índios de Guatemala, Quetzaltenango, 7 de março de 1983; Discurso aos índios do Equador, Latacunga, 31 de janeiro de 1985; Discurso aos índios do Perú, Iquitos, 14 de fevereiro de 1985; Discurso aos índios da América do Norte, Phoenix, 14 de setembro de 1987; Discurso aos povos indígenas do Canadá, Fort Simpson, 20 de setembro de 1987; Discurso às populações autóctones do Paraguai, Missão de "Santa Teresinha", 17 de maio de 1988; Carta Apostólica aos Religiosos e Religiosas da América Latina por ocasião do V Centenário da Evangelização do Novo Mundo, 29 de junho de 1990, 7: AAS 83 (1991), 26-27; Mensagem aos indígenas do continente americano, Santo Domingo, 12 de outubro de 1992; Mensagem aos afro-americanos do Continente americano, Santo Domingo, 12 de outubro de 1992; Discurso às comunidades autóctones do México e de outros países latino-americanos, Izamal, 11 de agosto de 1993. Sobre os indígenas pronunciaram-se abundantemente as Conferências Gerais do Episcopado Latino-americano de: Rio de Janeiro, 84; Medellín 1,14; 4,3; 12,11; de Santo Domingo, 20, 107, 110, 245, 248; e sobre os afro-americanos: Puebla 365, 410, 415; Santo Domingo 107, 110, 167, 244 e 249.
(26) Entre os santos mais populares, merecem ser citados, entre outros: os Santos Mártires João de Brebeuf, Isaac Jogues e seus companheiros,Roque González; os santos: Rosa de Lima, Turíbio de Mongrovejo, Francisca Xavier Cabrini, Martinho de Porres, Isabel Ann Seton, João Macías, Rosa Philippine Duchesne, Ezequiel Moreno, Pedro Claver, Francisco Solano, Teresa dos Andes, Francisco Febres Cordero, Maria Ana de Jesus Paredes y Flores; os beatos: Kateri Tekawitha, Junípero Serra, Catarina Drexel, João Diego, Maria da Encarnação, Miguel Pro e Rafael Guizar y Valencia, Maria de São José, José de Anchieta e tantos outros santos e beatos que deram testemunho do Evangelho na América.
(27) João Paulo II, Discurso inaugural, IV Conferência Geral do Episcopado Latino-americano (12 de outubro de 1992), 245: L'Osservatore Romano, edição semanal portuguesa, 18 de outubro de 1992, 13; Cfr. Documento da III Conferência Geral do Episcopado Latino-americano de Puebla, 446; Documento da IV Conferência Geral do Episcopado Latino-americano de Santo Domingo, 15.
(28) João Paulo II, Ibidem, 31: L'Osservatore Romano, edição semanal portuguesa, 18 de outubro de 1992, 14; Cf. Carta Apostólica aos Religiosos e Religiosas da América Latina por ocasião do V Centenário da Evangelização do Novo Mundo, 29 de junho de 1990, 31: AAS 83 (1991), 45.
(29) João Paulo II, Carta Encíclica Redemptoris missio (7 de dezembro de 1990) 37: AAS 83 (1991), 284.
(30) Cf. idem.
(31) Paulo VI, Constituição Apostólica Paenitemini (17 de fevereiro de 1966), I: AAS 58 (1966), 179.
(32) Cf. João Paulo II, Exortação Apostólica pós-sinodal Reconciliatio et poenitentia (2 de dezembro de 1984), 4: AAS 77 (1985) 189-195.
(33) João Paulo II, Homilia no Santuário Mariano de Zapopan (México - 30 de janeiro de 1979), 3: AAS 71 (1979), 230. Cf. também: Documento da III Conferência Geral do Episcopado Latino-americano de Puebla, 452.
(34) Documento da IV Conferência Geral do Episcopado Latino-americano de Santo Domingo, 30.
(35) João Paulo II, Carta Apostólica Tertio millennio adveniente (10 de novembro de 1994) 36: AAS 87 (1995), 27.
(36) Cf. Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição Pastoral sobre a Igreja no mundo do hoje Gaudium et spes, 1.
(37) Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição sobre a Sagrada Liturgia Sacrosanctum concilium, 14.
(38) Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição dogmática sobre a Igreja Lumen gentium, 33-34.
(39) Ibidem,8.
(40) Cf. Idem.
(41) João Paulo II, Discurso ao Conselho Permanente da Conferência Episcopal Italiana (30 de janeiro de 1979) 3: AAS 71 (1979), 366.
(42) João Paulo II, Exortação Apostólica Catechesi tradendae (16 de outubro de 1979), 35-50: AAS 71 (1979), 1307-1317.
(43) Cf. III Conferência Geral do Episcopado Latino-americano de Puebla, 940: "Celebrar a fé com expressões culturais, obedecendo a uma sadia criatividade. Promover adaptações adequadas particularmente aos grupos étnicos e ao povo simples; atentando, porém, a que a liturgia não seja instrumentalizada para fins alheios à sua natureza, respeitem-se fielmente as normas da Santa Sé e, nas celebrações litúrgicas, evitem-se arbitrariedades".
(44) Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição pastoral sobre a Igreja no mundo de hoje Gaudium et spes, 4.
(45) João Paulo II, Carta Encíclica Redemptoris missio (7 de dezembro de 1990), 59: AAS 83 (1991), 307.
(46) João Paulo II, Carta Apostólica Tertio millenio adveniente (5 de novembro de 1994), 51: AAS 87 (1995), 36.
(47) Paulo VI, Exortação Apostólica Evangelii nuntiandi (8 de dezembro de 1975), 7: AAS 68 (1976), 9.
(48) Congregação para a Doutrina da Fé, Carta aos Bispos da Igreja Católica sobre alguns aspectos da Igreja considerada como comunhão (28 de maio de 1992) 3: AAS 85 (1993), 839.
(49) Cf. II Assembléia Geral Extraordinária do Sínodo dos Bispos, Vigésimo aniversário da conclusão do Concílio Ecumênico Vaticano II, Mensagem ao Povo de Deus (7 de dezembro de 1985).
(50) Cf. Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição dogmática sobre a Divina Revelação Dei Verbum, 2, 4, 17.
(51) Cf. Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição dogmática sobre a Igreja Lumen gentium, 1,3, 48.
(52) Cf. Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição sobre a Sagrada Liturgia Sacrosanctum concilium, 5-10, 47-48.
(53) Cf. Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição Pastoral sobrte a Igreja no mundo de hoje Gaudium et spes, 42.
(54) Concílio Ecumênico Vaticano II, Decreto sobre o Ecumenismo Unitatis redintegratio,2.
(55) Cf. Secretaria de Estado, Annuarium Statisticum Ecclesiae, Typis Vaticanis 1995, 18.
(56) Sobre as comunidades eclesiais de base: cf. Paulo VI, Exortação Apostólica Evangelii nuntiandi (8 de dezembro de 1975), 58: AAS 68 (1976), 46-49; João Paulo II, Carta Encíclica Redemptoris missio (7 de dezembro de 1990), 51: AAS 83 (1991), 298-299; Exortação Apostólica pós-sinodal Ecclesia in Africa (14 de setembro de 1995), 89: AAS 88 (1996), 56. Sobre a teologia da libertação: cf. Congregação para a Doutrina da Fé, Instrução sobre a liberdade cristã e a libertação, Libertatis conscientia (22 de março de 1986), AAS 79 (1987), 554-599.
(57) Cf. João Paulo II, Exortação Apostólica pós-sinodal Christifideles laici (30 de dezembro de 1988), 19: AAS 81 (1989), 424.
(58) Cf. Ibidem, 20: AAS 81 (1989), 426.
(59) Cf. João Paulo II, Exortação Apostólica pós-sinodal Vita consacrata (25 de março de 1996), 14-16, 41-58, 72-74: AAS 88 (1966) 387-390, 414-431, 447-450.
(60) Cf. Assembléia Especial para a América, Lineamenta, 39.
(61) João Paulo II qualificou o papel específico dos leigos, do clero e dos religiosos, no contexto de uma visão da Igreja como comunhão, nas Exortações Apostólicas pós-sinodais: Christifideles laici (30 de dezembro de 1988), 18-31: AAS 81 (1989), 421-448; Pastores dabo vobis (25 de março de 1992), 11-18: AAS 84 (1992), 673-686; e Vita consacrata (25 de março de 1996) 41-58: AAS 88 (1996), 414-431.
(62) Cf. Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição dogmática sobre a Igreja Lumen gentium, 8.
(63) Uma distinção semelhante é feita pelos Bispos das Comissões Ecumênicas e de Assuntos Hispânicos da Conferência de Bispos Católicos dos Estados Unidos da América e da Seção Ecumênica do C.E.L.A.M., no relatório final intitulado Fostering Ecumenism in the U.S. Hispanic Community, Origins 24, 1994-1995, 659: "We recognize the difference between those historic Christian churches and eclesial communities who are open to dialogue and the quest for full unity and those Christian groups who are not open to dialogue, some of whom take a negative attitude toward Catholicism, and also those aggressive movements which are outside the Christian community. We realize that we have different relationships with all of these groups" (texto original em inglês).
(64) Cf. Concílio Ecumênico Vaticano II, Decreto sobre o Ecumenismo Unitatis redintegratio, 8a; João Paulo II, Carta Encíclica Ut Unum Sint (25 de maio de 1995), 21-27: AAS 87 (1995) 934-938.
(65) Cf. Card. Joseph Ratzinger, Conferência no Encontro de Presidentes das Comissões Episcopais da América Latina para a Doutrina da Fé (maio de 1966, Guadalajara, México): L'Osservatore Romano, edição semanal portuguesa (30 e novembro de 1996), 8-10.
(66) Cf. Pontifício Conselho para a Promoção da Unidade dos Cristãos, Diretório para a aplicação dos princípios e normas sobre o ecumenismo (25 de março de 1993), 36: AAS 85 (1993), 1052. Este documento distingue claramente entre atividades ecumênicas e a resposta ao desafio que representam as seitas e os novos movimentos religiosos, estabelecendo como critério para esta distinção o mútuo reconhecimento das partes que intervêm na relação e uma certa comunhão já existente, ainda que imperfeita, entre as mesmas. Para um aprofundamento do tema, veja-se o documento do mesmo Pontifício Conselho, intitulado: Sects or New Religious Movements: A Pastoral Challenge, em "Information Service", N. 61, 1986, 144-154 (texto original em inglês).
(67) Cf. Pontifício Conselho para a Promoção da Unidade dos Cristãos, Documento de estudo do grupo mixto de trabalho entre a Igreja Católica e o Conselho Ecumênico das Igrejas, Le defi du prosélytisme et l'appel au témoignage commun (25 de setembro de 1995), 19: Service d'Information, 91 (1996), 80 (texto original em francês).
(68) Cf. Card. Joseph Ratzinger, Conferência no Encontro de Presidentes das Comissões Episcopais da América Latina para a Doutrina da Fé (maio de 1966, Guadalajara, México): L'Osservatore Romano, edição semanal portuguesa (30 de novembro de 1966), 9.
(69) Cf. Documento da IV Conferência Geral do Episcopado Latino-americano de Santo Domingo (1992), 139-152.
(70) Cf. joão Paulo II, Carta Apostólica Tertio millennio adveniente (10 de novembro de 1994), 38: AAS 87 (1995), 30; Discurso inaugural, IV Conferência Geral do Episcopado Latino-americano (Santo Domingo - 12 de outubro de 1992), 17: L'Osservatore Romano, Supl., 16 de outubro de 1992; IX; Assembléia Especial para a América, Lineamenta 2.
(71) Cf, Congregação para a Doutrina da Fé, Instrução sobre a liberdade cristã e a libertação Libertatis conscientia (22 de março de 1986), 44-45: AAS 79 (1987), 571-573.
(72) Cf. Assembléia Especial para a América, Lineamenta, 65.
(73) Cf. Pio XI, Encíclica Quadragesimo anno (15 de maio de 1931): AAS 23 (1931), 177-228; João XXIII, Encíclica Mater et magistra (15 de maio de 1961): AAS 53 (1961), 401-464; Encíclica Pacem in terris (11 de abril de 1963): AAS 55 (1963), 257-304; Paulo VI, Encíclica Popolorum progressio (26 de março de 1967): AAS 59 (1967), 257-299; Carta Apostólica Octogesima adveniens (15 de maio de 1971): AAS 63 (1971), 401-441; João Paulo II, Encíclica Laborem exercens (14 de setembro de 1981): AAS 73 (1981), 577-647; Encíclica Sollicitudo rei socialis (30 de dezembro de 1987): AAS 80 (1988), 513-586.
(74) Cf. João Paulo II, Discurso aos participantes da primeira reunião conjunta sobre a cooperação internacional para o desenvolvimento africano, A solidariedade humana é respeito pela dignidade (22 de novembro de 1984), 3: Insegnamenti VII (1984), 1266 (texto original em inglês).
(75) Cf. Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição pastoral sobre a Igreja no mundo de hoje Gaudium et spes, 4.
(76) Cf. João Paulo II, Encíclica Centesimus annus (1· de maio de 1991), 39: AAS 83 (1991), 841-843; Concílio Ecumênico Vaticano II, Decreto sobre o apostolado dos leigos Apostolicam actuositatem, 11.
(77) Cf. Paulo VI, Carta Apostólica Octogesima adveniens (15 de maio de 1971) 4: AAS 63 (1971), 403-404; João Paulo II, Encíclica Sollicitudo rei socialis (30 de dezembro de 1987) 8: AAS 80 (1988), 520; Discurso inaugural da Conferência de Puebla (28 de janeiro de 1979) III, 7: AAS 71 (1979), 203.
(78) Cf. Congregação para a Doutrina da Fé, Instrução sobre a liberdade cristã e a libertação Libertatis conscientia (22 de março de 1986), 73: AAS 79 (1987), 586.
(79) João Paulo II, Encíclica Redemptor hominis (4 de março de 1979), 14: AAS 71 (1979), 284-286.
(80) Cf. João Paulo II, Carta encíclica Redemptoris missio (7 de dezembro de 1990), 59: AAS 83 (1991), 307-308.
(81) Cf. Paulo VI, Exortação Apostólica Evangelii nuntiandi (8 de dezembro de 1975), 31: AAS 68 (1979), 26-27.
(82) Cf. Pontifícia Comissão "Justiça e Paz", Ao serviço da comunidade humana: uma consideração ética da dívida internacional (27 de dezembro de 1986).
(83) Cf. Paulo VI, Carta Apostólica Octogesima adveniens (15 de maio de 1971), 18-19: AAS 63 (1971), 414-415; João Paulo II, Encíclica Laborem exercens (14 de setembro de 1981), 18: AAS 73 (1981), 622-625.
(84) Cf. Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição pastoral sobre a Igreja no mundo de hoje Gaudium et spes, 26.
(85) Cf. João XXIII, Nuntius Radiophonicus, Universis catholici orbis christifidelibus, mense ante quam oecumenicum Concilium semeret initium (11 de setembro de 1962): AAS 54 (1962) 682.
(86) Cf. Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição dogmática sobre a Igreja Lumen gentium, 8.
(87) Cf. Paulo VI, Discurso aos camponeses da Colômbia (23 de agosto de 1968): AAS 60 (1968) 620.
(88) Cf. Paulo VI, Exortação Apostólica Evangelii nuntiandi (8 de dezembro de 1975) 38: AAS 68 (1976), 30.
(89) Cf. João Paulo II, Discurso inaugural da III Conferência Geral do Episcopado latino-americano (28 de janeiro de 1979 - Puebla) III, 1-7: AAS 71 (1979), 198-204.
(90) Cf. III Conferência Geral do Episcopado Latino-americano (1979 - Puebla) 382, 707, 1134.
(91) Cf. II Conferência Geral do Episcopado Latino-americano (1968 - Medellin) XV, 10.
(92) Cf. III Conferência Geral do Episcopado Latino-americano (1979 - Puebla) 641.
(93) Cf. Paulo VI, Exortação Apostólica Evangelii nuntiandi (8 de dezembro de 1975) 58: AAS 68 (1976), 46-49.
(94) Cf. III Conferência Geral do Episcopado Latino-americano (1979 - Puebla) 98, 630.
(95) Cf. Pontifícia Comissão "Iustitia et Pax", A serviço da comunidade humana: uma consideração ética da dívida internacional (27 de dezembro de 1986).
(96) João Paulo II, Carta Apostólica Tertio millennio adveniente (10 de novembro de 1994), 51: AAS 87 (1995), 36.
(97) Cf. Paulo VI, Encíclica Humanae vitae (25 de julho de 1968): AAS 60 (1968) 481-503; João Paulo II, Exortação Apostólica Familiaris consortio (22 de novembro de 1981): AAS 74 (1982) 81-191; Encíclica Evangelium vitae (25 de março de 1995): AAS 87 (1995) 401-522.
(98) Cf. João Paulo II, Encíclica Evangelium vitae (25 de março de 1995) 75-77: AAS 87 (1995) 488-490.
(99) Cf. João Paulo II, Exortação Apostólica Familiaris consortio (22 de novembro de 1981) 18-64: AAS 74 (1982) 100-158.
(100) João Paulo II, Carta Encíclica Evangelium vitae (25 de março de 1995) 12: AAS 87 (1995) 414.
(101) Cf. João Paulo II, Discurso inaugural da IV Conferência Geral do Episcopado Latino-americano, III, 15: L'Osservatore Romano, edição semanal portuguesa, 18 de outubro de 1992, 11.
(102) Cf. Concílio Ecumênico Vaticano II, Constituição pastoral sobre a Igreja no mundo de hoje Gaudium et spes, 1.
