Nomes, sobrenomes, partes e dignidades dos Legados, Arcebispos, Bispos e outros Padres, assim como dos Embaixadores, e Teólogos que assistiram a uma, ou a muitas, ou a todas as dez primeiras Seções do sacrossanto Concilio de Trento, celebradas na época de Paulo III, desde o dia 13 de dezembro de 1545 até 2 de junho de 1547.
Cardeais da Santa Igreja Romana, Presidentes do Concílio e Legados Apostólicos a latere
O rvmo. e Ilmo. Sr. Juan María de Monte, bispo de Prenestre ou Palestrina, depois sumo Pontífice Júlio III, de Roma.
O rvmo. e Ilmo. Sr. Marcelo Cevini, presbítero do título de Santa Cruz em Jerusalém, depois Pontífice Marcelo II, de Montepulciano.
O rvmo. e Ilmo. Sr. Reginaldo Polo, Diácono do título de Santa María en Cosmedin, do sangue real dA Inglaterra, inglês.
Cardeais não Legados
O rvmo. e Ilmo. Sr. Cristóbal Madruci, presbítero cardeal do título de San Cesario em Palatio, bispo de Trento, e Administrador de Brezza, de Trento.
O rvmo. e Ilmo. Sr. Pedro Pacheco, presbítero cardeal bispo de Jaen, depois arcebispo de Burgos, espanhol, da Ciudad-Rodrigo, da casa dos Marqueses de Cerralvo e Virey de Nápoles: morreu em Roma em 1560.
Embaixadores de Carlos V, Imperador e Rei da Espanha
O Ilmo. Sr. Don Diego Hurtado de Mendoza, filho dos Marqueses de Mondéjar, embaixador em Veneza e Roma; morreu em 1575.
O Ilmo. Sr. Don Francisco Alvarez de Toledo.
Embaixadores do Rei Cristianíssimo
O Ilmo. Sr. Claudio Urfe, Governador de Forez.
Sr. Jacobo de Ligneris, Presidente do Parlamento de París.
Sr. Pedro Danés, de París.
Embaixadores de Ferdinando, rei dos Romanos, da Boêmia e da Hungria
O Ilmo. Sr. Francisco de Castel Alto, alemão.
O magnífico Sr. Antonio Queta, doutor em ambos direitos, de Trento.
O Ilmo. Sr. Wolfango, Conde de Salm, bispo de Pasaw, alemão.
Arcebispos
O rvmo. Sr. Andrés Cornaro, arcebispo de Spalatro, depois Cardeal, veneziano.
O Exmo. Sr. Antonio Filholi de Ganaco, arcebispo de Aix, francês.
O rvmo. Sr. Salvador Alepus, arcebispo de Sacer en Cerdenha; espanhol, valenciano.
O rvmo. Sr. Luis Cheregati, arcebispo de Antivari, italiano, de Vicencia.
O rvmo. Sr. Jacobo Cocco, arcebispo de Corfú, veneziano.
O rvmo. Sr. Francisco Bandini, arcebispo de Sena, sienês.
O rvmo. Sr. Juan Miguel Saraceni, arcebispo de Matera e Acerenza, depois Cardeal bispo de Sabina, napolitano.
O rvmo. Sr. Sebastián Leccavela, arcebispo de Nicosia e Paros, grego.
O rvmo. Sr. Olao Magno, arcebispo de Upsal, sueco.
O rvmo. Sr. Pedro Tagliavia, arcebispo de Palermo, siciliano.
O rvmo. Sr. Roberto Venant, arcebispo de Armagh na Irlanda, escocês.
O rvmo. Sr. Julio Contarini, arcebispo de san Severino.
Obispos
O rvmo. Sr. Marcos Viguier, bispo de Sinigalia, de Savona.
O rvmo. Sr. Felipe Roverela, bispo de Asculi, de Ferrara.
O rvmo. Sr. Filiberto Ferrero, bispo de Bona, piamontês.
O rvmo. Sr. Tomás Sanfelici, bispo de Cava, napolitano.
O rvmo. Sr. Cristóbal de Spiritibus, bispo de Cesena, de Viterbo.
O rvmo. Sr. Jacobo Poncet, bispo de Amalfi, napolitano.
O rvmo. Sr. Tomás Campegio, bispo de Feltri, de Bolonia.
O rvmo. Sr. Benedicto de Nobilibus, Dominicano, bispo de Accia, luquesino.
O rvmo. Sr. Quincio de Rusticis, bispo de Mileto, romano.
O rvmo. Sr. Ferdinando Pandolfini, bispo de Troa, florentino.
O rvmo. Sr. Alejandro Campegio, bispo da Polônia, depois Cardeal, bolonhês.
O rvmo. Sr. Catalán Trivulcio, bispo de Placencia, milanês.
O rvmo. Sr. Roberta de Croy, bispo de Cambray, flamenco.
O rvmo. Sr. Antonio de Numai, bispo de Serna, de Forlui.
O rvmo. Sr. León Ursini, bispo de Forlui, romano.
O rvmo. Sr. Gerónimo Fuscher, bispo de Torcelo, veneziano.
O rvmo. Sr. Marco Antonio de Cruce, bispo de Tívoli, de Tívoli.
O rvmo. Sr. Juan Lucio Stafileo, bispo de Sibinica, esclavonês.
O rvmo. Sr. Alejandro Piccolomini, bispo de Pienza, de Sena.
O rvmo. Sr. Claudio Dodeo, bispo de Renés, francês.
O rvmo. Sr. Guillelmo de Prato, bispo de Clermont, francês.
O rvmo. Sr. Luis de Pisa, bispo de Padua, depois Cardeal, veneziano.
O rvmo. Sr. Marco Antonio Campegio, bispo de Groseto, bolonhês.
O rvmo. Sr. Dionisio Zannetini, Franciscano, bispo de Chirón e Milopotamo, grego.
O rvmo. Sr. Marcos Aligheri, Colona, bispo de Rieti, rietino.
O rvmo. Sr. Braccio Martel, bispo de Fiesoli, florentino.
O rvmo. Sr. Coriolano Martirano, bispo de S. Marcos, napolitano.
O rvmo. Sr. Enrique Lofredo, bispo de Capaccio, napolitano.
O rvmo. Sr. Gerónimo Vida, bispo de Albis, cremonês.
O rvmo. Sr. Lelio Barrufi de Piis, bispo de Sarsina, de Bertinor.
O rvmo. Sr. Juan Bautista Campegio, bispo de Mallorca, bolonhês.
O rvmo. Sr. Tadeo de Pepulis, bispo de Carinas, bolonhês.
O rvmo. Sr. Pedro Vorsti, bispo de Aquisgran, flamenco.
O rvmo. Sr. Agustín Zaneto, bispo de Sebaste, bolonhês.
O rvmo. Sr. Eliseo Theodini, bispo de Sora, de Ampino.
O rvmo. Sr. Jacobo Cortesi de Prato, bispo de Vayson, romano.
O rvmo. Sr. Gerónimo de Theodulis, bispo, de Forlui.
O rvmo. Sr. Pedro Francisco Ferrero, bispo de Verceli, depois Cardeal, piamontês.
O rvmo. Sr. Jorge Cornelio, bispo de Trevigi, veneziano.
O rvmo. Sr. Baltasar Limpo, português, religioso carmelita, bispo de Porto, depois arcebispo de Braga; morreu em 1558.
O rvmo. Sr. Baltasar de Heredia, bispo de Bossa em Cerdeña, depois arcebispo de Caller; morreu em 1560; aragonês.
O rvmo. Sr. Alejandro de Ursis, bispo de Igis, veneziano.
O rvmo. Sr. Bernardo Bonjuan, bispo de Camerino, romano.
O rvmo. Sr. Angelo Pascual, dominicano, bispo de Motula em Nápoles, dalmata.
O rvmo. Sr. Juan de Fonseca, bispo de Castelmar; morreu em 1562; espanhol.
O rvmo. Sr. Pedro Bartani, dominicano, bispo de Fano, depois Cardeal da santa Igreja Romana, de Módena.
O rvmo. Sr. Juan Campegio, bispo de Parenzo, bolonhês.
O rvmo. Sr. Luis Simoneta, bispo de Pésaro, depois Cardeal, milanês.
O rvmo. Sr. Agustín Esteuco, bispo de Castel, de Gubio.
O rvmo. Sr. Tiberio de Mutis, bispo de Giera, romano.
O rvmo. Sr. Gregorio Andreasi, bispo de Regio, de Mantua.
O rvmo. Sr. Alonso Luis Lipomano, bispo de Modón e Coadjutor de Verona, de Veneza.
O rvmo. Sr. Felipe Archinto, bispo de Saluces, milanês.
O rvmo. Sr. Vicente de Durantibus, bispo de Sacca, de Brezza.
O rvmo. Sr. Andrés Sentta, bispo de Nemoso, veneziano.
O rvmo. Sr. Juan Pedro Ferreri, bispo de Mélazo, de Ravena.
O rvmo. Sr. Claudio de la Guische, bispo de Agde, francês.
O rvmo. Sr. Fabio Mignanell, bispo de Lucera, depois Cardeal, de Sena.
O rvmo. Sr. Juan Salazar de Burgos, bispo de Lanciano em Nápoles; morreu em 1562; espanhol.
O rvmo. Sr. Gerónimo de Bolonia, bispo de Siracusa, siciliano.
O rvmo. Sr. Gil Falcetta, bispo de Chaorla, de Cingoli.
O rvmo. Sr. Ricardo Pat, bispo de Wolcester, inglês.
O rvmo. Sr. Pedro Ghinucci, bispo de Chabiles, de Sena.
O rvmo. Sr. Cornelio Muso, bispo de Bitonto, de Placencia.
O rvmo. Sr. Marcos de Maliper, bispo de Casia, veneziano.
O rvmo. Sr. Jacobo de Jacobellis, bispo de Belicastro, romano.
O rvmo. Sr. Francisco de Navarra, bispo de Badajoz, depois arcebispo de Valência; morreu em 1563; navarro.
O rvmo. Sr. Diego de Alava e Esquivel, bispo de Astorga, depois de Avila e Córdoba, colegial mór de Oviedo; morreu em 1561; de Vitoria.
O rvmo. Sr. Alvaro de la Cuadra, bispo de Venosa no reino de Nápoles, depois de Aquila, e embaixador de Felipe II; morreu em 1575; espanhol.
O rvmo. Sr. Tomás Casell, dominicano, bispo de Bertinor, de Rosano.
O rvmo. Sr. Julio Contarini, bispo de Beluno, veneziano.
O rvmo. Sr. Galeazo Florimonti, bispo de Aquino, de Sesa.
O rvmo. Sr. Pedro Agustín, bispo de Huesca e Jaca; morreu em 1572; de Zaragoza.
O rvmo. Sr. Felipe Bono, bispo de Famagosta, veneziano.
O rvmo. Sr. Juan Bautista Cicada, bispo de Albenga, depois Cardeal, genovês.
O rvmo. Sr. Tomás Estela, dominicano, bispo de Salpi, veneziano.
O rvmo. Sr. Juan Bernal Díaz de Lugo, bispo de Calahorra, natural de Lugo, lugar de Guipuzcoa, sábio escritor; morreu em 1556: espanhol.
O rvmo. Sr. Jacobo Nachanti, bispo de Chioggia, florentino.
O rvmo. Sr. Víctor de Superantis, bispo de Bérgamo, veneziano.
O rvmo. Sr. Berenguer Gambau, bispo de Calvi; morreu em 1551, espanhol.
O rvmo. Sr. Francisco Galeano, bispo de Pistoya, florentino.
O rvmo. Sr. Gregorio Castañola, dominicano, bispo de Mitiline, grego.
O rvmo. Sr. Pedro Donato de Cesis, bispo de Narni, depois Cardeal, romano.
O rvmo. Sr. Felipe Rocabela, bispo de Recanate, de Recanate.
O rvmo. Sr. Juan Jacobo Barba, bispo de Abruzzo, napolitano.
O rvmo. Sr. Camilo Perusi, bispo de Alatri, romano.
O rvmo. Sr. Antonio de la Cruz, bispo das Canárias, espanhol, burgalês, de Flores Garay; morreu em 1550.
O rvmo. Sr. Camilo Mentuati, bispo de Satri; de Placencia.
O rvmo. Sr. Sebastián Pighini, bispo de Alife, de Regio.
O rvmo. Sr. Ambrosio Catarino Polito, dominicano, bispo de Minori, de Sena.
O rvmo. Sr. Pompeyo de Zambecari, bispo de Sulmona, de Bolonha.
O rvmo. Sr. Peregrino Fabio, bispo de Viesti, de Bolonha.
O rvmo. Sr. Antonio de Camera, bispo de Balenzona.
O rvmo. Sr. Jorge Cassel, dominicano, bispo de Mileto, grego.
O rvmo. Sr. Jacobo Spifame, bispo de Nevers, francês.
Procuradores dos Bispos Ausentes
O rvmo. Sr. Miguel Aldini, bispo de Sidón, procurador do Cardeal arcebispo de Maguncia, Eleitor do Sacro Império Romano, alemão.
O Rvdo. Pe. Ambrosio Pelargo, dominicano, procurador do cardeal arcebispo de Tréveris, Eleitor do Sacro Império Romano, alemão.
O Rvdo. Pe. Claudio Jayo, jesuíta, procurador do Cardeal bispo de Augusta, saboiano.
Abades
O Rvdo. Sr. Isidro Clario, abade do monastério de Pontida em Bérgamo, de Brezza.
O Rvdo. Sr. Cristóbal Ximiliani, abade da Santíssima Trindade em Gaeta, calabrês.
O Rvdo. Sr. Luciano de Otonis, abade do monastério de Pomposia em Ferrara, de Mantua.
Gerais de Ordens Religiosas
O Rvdo. Pe. Francisco Romeo, geral da ordem dos pregadores, de Arezo.
O Rvdo. Pe. Juan Calvo, geral dos observantes menores de São Francisco, corso.
O Rvdo. Pe. Buenaventura Pío, geral da ordem dos conventuais menores de São Francisco, de Costaciario.
O Rvdo. Pe. Gerónimo Seripando, geral da orden dos ermitães de Santo Agostinho, depois arcebispo de Salerno, cardeal da S.I.R. e presidente do Concilio no tempo de Pio IV; napolitano.
O Rvdo. Pe. Nicolás Andeto, geral dos carmelitas, de Chipre.
O Rvdo. Pe. Agustín Bonuci, geral dos Servitas, de Arezo.
Teólogos e Juristas de Paulo III
D. Sebastian Pighini, auditor da Rota, depois bispo de Alife, cardeal da S.I.R. e presidente do Concilio, de Regio.
D. Hugo Boncompagni, Abreviador, depois cardeal da S.R.I. e sumo Pontífice com o nome de Gregório XIII, de Bolonia.
D. Aquiles de Grassis, auditor da Rota, depois bispo de Montefalisco, de Bolonha.
Alfonso Salmerón, jesuíta, sábio escritor; morreu em 1583; de Toledo.
Diego Lainez, jesuíta espanhol doutíssimo; depois Prepósito geral da Companhía; morreu em 1564; de Almazan.
Teólogos do Imperador
Fr. Domingo Soto, da ordem dos pregadores, com as vezes do geral de sua ordem. Sábio e piedoso escritor, confessor de Carlos V, distinguido pelo Concilio, a quem dedicou seu tratado teológico; morreu em Salamanca em 1560; de Segovia.
Fr. Bartolomé Carranza y Miranda, da ordem dos pregadores, sábio e piedoso escritor, depois arcebispo de Toledo; morreu em Roma aos 2 de maio de 1576, com a idade de 73 anos; de Miranda de Duero.
Fr. Alonso de Castro, da orden dos menores observantes, catedrático de Salamanca, sábio escritor; morreu eleito arcebispo de Santiago, em Bruxelas no de ano de 1558; de Zamora.
Teólogos do Rei da Espanha
D. Martín Pérez de Ayala, depois bispo de Guadix, de Segovia, e arcebispo de Valência, onde morreu no ano de 1566. Sábio escritor; concorreu nas três ocasiões em que se congregou o Concílio; de Segura de la Sierra, e reino de Jaen.
D. Gerónimo Velasco, doutor teólogo de Alcalá, ovidor de Valladolid, depois bispo de Oviedo, de Haro.
D. Francisco de Herrera.
Teólogos do Rei de Portugal
Fr. Gerônimo de Oleastro ou de Azampuja, da ordem dos pregadores; morreu em 1563. Português.
Fr. Jorge de Santiago, da ordem dos pregadores. Português.
Fr. Gaspar dos Reis, da ordem dos pregadores, doutor teólogo; depois bispo de Tripoli. Português.
Teólogo do Bispo Príncipe de Augusta
Pedro Canisio, jesuíta, alemão, de Nimegia.
Doutores Teólogos ou Canonistas Seculares
D. Francisco de Vargas Megia, fiscal do supremo Conselho de Castilla, embaixador de Carlos V aos Venezianos; de Felipe II a Pio IV. Escreveu "da jurisdição dos bispos" e "a autoridade Pontificia"; de Toledo.
D. Alonso Zorrilla, Secretário do Embaixador D. Diego de Mendoza, espanhol.
D. Pedro Naya, espanhol.
D. Juan Quintana, espanhol.
D. Juan Velasco, espanhol.
D. Juan Morell, espanhol.
Genciano Herbeto, francês.
D. Pedro Zarra, espanhol.
D. Antonio Feliz, espanhol.
D. Juan Zarabia, espanhol.
D. Melchor Vozmediano (v. Apêndice III).
D. Francisco Sonio, flamenco.
Teólogos Dominicanos
Fr. Bartolomé Mirándula, italiano.
Fr. Marcos Laureo, de Tropea.
Fr. Juan de Udin, Prior de Trento, italiano.
Fr. Jorge de Sena, italiano, de Sena.
Fr. Pedro de Alvarado, espanhol.
Fr. Gerónimo N. genovês.
Fr. Vicente N. de Leoni.
Fr. Domingo de Santa Cruz, espanhol.
Fr. Gerónimo Musereli, de Bolonha.
Fr. Luis de Catania, teólogo do arz. de Palermo, siciliano.
Franciscanos
Fr. Vicente Lunel.
Fr. Andrés de Vega, doutor teólogo de Salamanca, sábio escritor; morreu em 1560; de Segovia.
Fr. Gerónimo Lombardel, de Brezza.
Fr. Clemente N. de Gênova.
Fr. Juan Concilii, doutor teólogo, francês.
Fr. Ricardo de Mans, doutor teólogo de París, de Chartres.
Fr. Juan Malite, de Arras.
Fr. Tomás Narsart, de Tornay.
Fr. Luis Carvajal, doutor de Alcalá em filosofía e teología, de Jerez en Andalucía.
Fr. Luis Vitrari, veronês.
Fr. Francisco Salazar, espanhol.
Fr. Clemente de Monilia, genovê.
Fr. Silvestre de Cremona.
Fr. Antonio de Ulloa, espanhol.
Fr. Juan Bautista Castillón, milanês.
Franciscanos Conventuais
Fr. Francisco de Pattis, de Palermo.
Fr. Segismundo de Ruta.
Fr. Juan Jacobo de Montefalco, Ministro da Romandiola.
Fr. Francisco Vicedomini, de Ferrara.
Fr. Juan Corregio, italiano.
Fr. Lorenzo Fulgini de Fobigo, provinçal de Santo Antonio de Padua.
Fr. Luis Pignisimi, de Glimnoia.
Fr. Pedro Pablo Cuporela, de Potenza.
Fr. Sebastián de Castelo.
Fr. Juan Bautista Monclavo.
Fr. Antonio Firsi, regente de Perugia, de Ponarol.
Fr. Juan Berne, regente de Bolonha, de Corregio.
Fr. Angel Viger, regente de Nápoles, de Adria.
Fr. Gerónimo Gireli, de Brez.
Fr. Bernardino Costaciari, de Costaciario.
Fr. Felipe Brachi, leitor de Padua, de Favenza.
Fr. Domingo de Santa Cruz.
Fr. Buenaventura de Castro-Franco.
Fr. Valerio de Vicencia.
Fr. Luis de Adice.
Fr. Julio de Placencia.
Fr. Pedro Paulo de Vicencia, italiano.
Fr. Francisco Vita, teólogo do arcebispo de Palermo, siciliano.
Fr. Jacobo Rosi de Randazo, siciliano.
Ermitães de Santo Agostinho
Fr. Gregorio Perfecto, doutor teólogo, sócio do General Seripando, paduano.
Fr. Andrés de Padua, provinçal de Marca Trevigiana.
Fr. Silvestre de Vicencia.
Fr. Dionisio de Sigili, regente de Pádua.
Fr. Gaspar Venturi, siciliano.
Fr. Aurelio de Padua, doutor teólogo, Prior da Terra Santa, de Roca-contrata.
Fr. Paulo de Sena, doutor teólogo.
Fr. Constancio de Monte.
Fr. Juan Lochel, francês.
Fr. Adriano Meso, de Ruan.
Fr. Estéban de Sestino.
Fr. Estéban Consertes, de Brez.
Fr. Juan Francisco, de Trevigi.
Fr. Aurelio de Contrata.
Fr. Mariano Rocha, de Filtri.
Fr. Ambrosio de Verona.
Fr. Omnibono, de Verona.
Fr. Gaspar, teólogo do bispo de Siracusa, de Siracusa.
Teólogos carmelitas.
Fr. Antonio Marinier, doutor teólogo, e provinçal de Pulla, de Pulla.
Fr. Juan Estéban Racmo, de Cremona.
Fr. Martín Vastalla, provinçal de Romandiola, de Parma.
Fr. Vicente de Leonis, vicário de Palermo, siciliano.
Fr. Bartolomé de Rovereto.
Fr. Poncio Polito, regente de Pádua, doutor teólogo, de Crem.
Fr. Alberto de Vicencia, regente de Veneza, vicentino.
Fr. Angel Ambrosiani, de Sena.
Fr. Francisco Vita, de Pulla.
Fr. Nicolás Trecen, francês.
Fr. Cornelio de Sanizar.
Fr. Guillermo Prot, francês.
Fr. Juan Daria, de Trento.
Fr. Antonio de Rovereto.
Fr. Martín de Castel, doutor teólogo, de Romandiola.
Fr. Gil Chard, doctor teólogo, de Gante em Flandes.
Fr. Antonio Ricci de Novelaria.
Fr. Estéban N. de Palermo.
Teólogos Servitas
Fr. Lorenzo Mazoqui, doutor teólogo, de Castro-Franco.
Fr. Zacarías, de Florencia.
Fr. Francisco, de Sena.
Fr. Gerónimo, de Sumaripa.
Fr. Juan Paulo, de Milão.
Fr. Gerónimo, de Bolonha.
Fr. Lanfranquino, de Milão.
Fr. Deodato, de Milão.
Fr. Lucas, de Favenza.
Fr. Julio, de Ferrara.
Fr. Tadeo, de Florença.
Fr. Lodulfo, de Florença.
Fr. Lorenzo Mascoqui.
Fr. Ambrosio, de Platina.
Fr. Mariano, de Verona.
Fr. Estéban, de Arezo.
Fr. Juan Antonio, de Favenza.
Fr. Atanasio de Porticis, de Forlui.
Fr. Juan Bautista, de Orbieto.
Comissários Apostólicos
O rvmo. Sr. Tomás Campegio, de Feltri, de Bolonha.
O rvmo. Sr. Filiberto Ferrero, bispo de Verceli, piamontês.
O rvmo. Sr. Tomás de Sanfelici, bispo de Cava, napolitano.
O rvdo. Pe. Fr. Domingo Soto.
Fr. Francisco Forer, dominicano, portugués.
Antonio de Bérgamo.
Secretário do Santo Concílio
O rvmo. Sr. Angel Massarel, de san Severino.
Promotor do Santo Concilio
D. Hércules Severola, de Favenza.
Mestres de Cerimônias
D. Pompeyo de Spiritibus, de Spoleto.
D. Luis Bondoni de Fomanis, de Macerata.
Notários
D. Claudio de la Casé, lorenês.
D. Nicolás Driel, alemão.
Correios
Juan Roliard, lorenês.
Maturino Menard, francês.
Cantores
Ivon Baril, francês.
Juan le Conte, flamenco.
Antonio Royal, francês.
Pedro Ordóñez, espanhol.
Juan de Monte, alemão.
Bartolomé, etc.
Capitão da Guarda do Santo Concílio
O Ilmo. Sr. Nicolás Madruci, barão livre de Trento, irmão do Cardeal, alemão. Sua tropa compunha-se de muitos jovens nobres que somente usavam cacetetes e mais um batalhão de atiradores.
Sub Tenente
O rvmo. Sr. D. Sigismundo, conde do Arco.
